【國際新聞】日本旭化成集團火藥廠爆炸 一人傷一人失聯（附原文）

新聞日期:2022-03-01

新聞來源:聯合新聞網、yahoo!Japan

日本跨國化學工業公司旭化成（Asahi Kasei）位於宮崎縣延岡市的子公司火藥廠，今天下午發生爆炸，導致一人受傷、一人失聯。

日本放送協會（NHK）報導，宮崎縣延岡市消防局表示，當地將近下午2時（台灣時間下午1時），接獲通報得知位於延岡市水尻町的旭化成東海工廠發生火災。宮崎縣警方也在同樣時間接獲通報得知旭化成東海工廠冒煙。

延岡市消防局表示，截至下午2時40分，已知一人受傷、一人失聯。受傷者還有意識，但傷勢還不清楚。

旭化成延岡支社表示，是東海工廠廠區內、子公司「火藥．日本」工廠發生火災，這個廠房製造炸隧道或礦山等工程用和國防用的火藥材料。目前還在調查發生爆炸的原因。

事發地點是JR延岡車站附近東北方5公里處，有多座工廠的地帶。事發地點周邊有多家民房的窗戶玻璃被震碎。

一名住在距離這座工廠南方約700公尺處的男性對NHK表示，突然聽到「咚」的聲響，感覺窗戶玻璃和屋子都動搖了。驚慌之餘衝出戶外，看到工廠竄出灰煙。

NHK設於延岡市的攝影機於下午1時51分所錄到影片，有收錄到「咚」的爆炸聲。

---

きのう、延岡市にある旭化成の関連工場で発生した爆発事故で、発生当時、現場では、爆薬の原料となる液体の計量運搬作業が行われていたことがわかりました。 （ＪＮＮヘリコプターのリポート）

「建物は跡形もなく、地面はえぐられているようです」 　

きのう午後、延岡市にある旭化成のグループ会社、カヤク・ジャパン東海工場で発生した爆発事故。 　会社側は、きょう未明会見し、行方不明となっている従業員の黒木大地さんは、発生当時、爆薬の原料となる液体の計量作業を担当していたことを明らかにしました。

（会見）「多くの方々に多大なるご迷惑とご心配をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。」 　また、爆発したのは、ダイナマイトに換算すると、およそ３万本分の爆薬と推定されるということです。 　

今回の爆発事故では、周辺の住宅や公共施設など、あわせて５０軒でガラスが割れるなどの被害があったということです。 　警察と消防では、現在、およそ４０人態勢で行方不明者の捜索を続けています。

#延岡市 #國際 #工安 #工廠 #工場 #爆炸 #火災 #化學物品 #火災 #火藥 #材料 #危害 #事故 #發生 #意外 #日本